Бритни Спирс уже издавна завлекает публику не песнями и альбомами, а своим провокационным, странноватым и пугающим поведением в соц сетях. Она постит оголенные фото и записывает странноватые видео, а люди по всему миру вновь и вновь молвят о ее психологическом здоровье. Из главной певицы планетки она перевоплотился в звездную безумную, павшую жертвой славы, предательства семьи и близких. Вообщем, она ничего и не опровергает. О собственной жизни она откровенно поведала в автобиографии, которая в первый раз выходит на российском языке. «Лента.ру» с разрешения издательства «Бомбора» публикует отрывок из книжки «Бритни Спирс: The Woman in Me».
Наименее чем через месяц он [Джастин Тимберлейк] выпустил клип на песню Cry Me a River, где дама, схожая на меня, изменяет ему, а он бродит под дождиком и тоскует. Естественно, СМИ (Средства массовой информации, масс-медиа — периодические печатные издания, радио-, теле- и видеопрограммы) схватили эту легенду и стали выставлять меня блудницей, разбившей сердечко золотому мальчугану Америки. А правда была в том, что, пока я лежала дома в Луизиане в коматозном состоянии, он резвился в Голливуде.
Дозволю для себя увидеть, что и в собственном скандальном альбоме, и в беседах с журналистами, везде следовавшими за ним, Джастин запамятовал поведать о вариантах, когда изменял мне.
В Голливуде у парней постоянно было больше свободы действий, чем у дам. И я лицезрела, как их все подбадривают гласить мерзости о девицах, чтоб стать известными и влиятельными
Но я была разбита и ничего не была в состоянии сделать.
Идея о том, что я его кинула, привнесла тоску в звучание и настроение альбома, обозначила творческую цель — обозвать неправильную даму. В мире хип-хопа в те годы был популярен лейтмотив, который можно обозначить как: «Пошла ты на хер, сука!» В то время было стильно мстить дамам за то, что мужчины считали проявлением неуважения к для себя. К примеру, песня Эминема Kim о беспощадной мести имела большой фуррор. Единственная неувязка заключалась в том, что в случае со мной и Джастином все было совершенно не так.
Cry Me a River обрела ужасную популярность. Все соболезновали Джастину. Меня же стыдили.
Тогда у меня не было способности поведать свою версию данной нам скандальной истории. Я не могла ничего разъяснить, поэтому что знала: если Джастин уверил мир в собственной правоте, никто уже не встанет на мою сторону.
2001 год
Не думаю, что он понимал масштабы собственной власти, когда решил меня пристыдить. Мне кажется, он и на данный момент этого не осознает.
Опосля релиза Cry Me a River меня освистывали всюду, куда бы я ни пошла. В клубах, к примеру. В один прекрасный момент я отправилась на игру «Лейкерс» с младшей сестрой и товарищем брата, и вся арена меня освистала. Джастин всем поведал, что у нас были сексапильные дела, выставив меня не только лишь изменщицей и шлюхой, но к тому же криводушной лгуньей.
Беря во внимание, что посреди моих поклонников было много подростков, мои менеджеры и агенты преподносили меня нескончаемой девственницей — непринципиально, что мы с Джастином совместно жили и что сексом я занималась с 14-ти лет.
Разозлилась ли я на то, что он разболтал о моей сексапильной жизни? Нет. Если честно, я даже обрадовалась.
Почему мои пиарщики так старались изображать меня невинной девчушкой в 20? Кого совершенно тревожит, занимаюсь я сексом либо нет?
Клип Baby One More Time
Я была благодарна, когда Опра произнесла на собственном шоу, что моя сексуальность никого не касается, а что до девственности, то «не надо оповещать весь мир, если передумаешь распрощаться с ней». Да, в подростковом возрасте я соглашалась на невинный образ, поэтому что все присваивали этому огромное значение.
Но, если вникнуть, это так тупо — дискуссировать мое тело, тыкать пальцем и гласить: «Смотри! Девственница!» Это не обязано никого касаться. И это сдвигало фокус с меня как музыканта и исполнителя.
Я так усердно работала над песнями и выступлениями, но все, о чем спрашивали некие журналисты, сводилось к вопросцам о том, реальная ли у меня грудь (у меня и, правда, не было никаких операций) и цела ли моя девственная плева
Признание Джастина о наших сексапильных отношениях сдвинуло дело с мертвой точки, и мне не пришлось никому разъяснять, где и когда я лишилась невинности. Я не переживала из-за дискуссий нашей интимной жизни и защищала Джея, когда его критиковали за эти откровения. «Это так грубо!» — возмущались люди. А мне нравилось, когда он гласил: «Она дама. Нет, она не девственница. Выкусите».
В детстве я повсевременно мучилась угрызениями совести. Мне было постыдно, всегда чудилось, что семья считает меня нехороший. Я почему-либо задумывалась, что в обрушившихся на меня печали и одиночестве повинна лишь я, что я заслужила все несчастья и беды. Я знала, что правда о наших отношениях совершенно не похожа на то, как о их ведали, но мне все равно чудилось, что все мучения достались мне за дело. Видимо, я совершала нехорошие поступки. Я верю в карму, и, когда случается что-то нехорошее, означает, она меня достигнула.
MTV Video Music Awards, 2001 год
Я постоянно была неописуемым эмпатом. Я подсознательно чувствую то, что переживают люди в Небраске, даже находясь за тыщи км от их. У дам время от времени синхронизируются менструации, а мне кажется, что мои эмоции (Эмоции отличают от других видов эмоциональных процессов: аффектов, чувств и настроений) синхронизируются с окружающими. Не понимаю, каким термином это именовать: галлактическое сознание, интуиция, психологическая связь, но я на 100 процентов уверена, что способна ощущать энергетику остальных людей. Приходится с сиим жить.
Вы, может быть, подумаете: «О боже, она что, и правда, собирается дискуссировать этот паранормальный абсурд?» Дайте мне минутку.
Дело в том, что я была чувствительной и юной. У меня не было способности тормознуть и дозволить для себя пережить аборт и разрыв отношений. Я тяжело переживала
Джастин выставил меня в нехорошем свете, и я в это поверила. С того времени мне кажется, что на мне собственного рода проклятье. И все таки я надеюсь, что, если это правда и я накопила столько нехороший кармы, может быть, мне (уже взрослой даме) получится повернуть назад этот поток негатива и принести для себя фортуну.
Я больше не могла это выносить, так что мы с подружкой решили сбежать от всех заморочек в Аризону. Она встречалась с наилучшим другом Джастина, они расстались приблизительно в то же время, что и мы, потому было принято решение отправиться в путешествие, чтоб избавиться от гнета происходящего.
Мы решили бросить все в прошедшем.
Бритни Спирс с Джастином Тимберлейком
Моя подруга тоже была убита горем, ей через почти все пришлось пройти, и мы много говорили, пытаясь облегчить мучения от одиночества и обиды. Я признательна ей за дружбу.
Когда мы мчались по пустыне в кабриолете с опущенным верхом, на небе светились звезды, ветер трепал наши волосы, и никакой музыки. Лишь звуки ночи, доносившиеся со всех сторон.
Когда мы поглядели на дорогу, простиравшуюся впереди, меня обхватило стршное чувство. Я так длительно неслась, что не могла отдышаться. Я преисполнилась глубинной красотой, потусторонней и кроткой. Я посмотрела на подругу, размышляя, стоит мне поделиться своими эмоциями. Но что бы я ей произнесла?
«Ты веришь в инопланетян?» Потому я молчала.
Потом я услышала ее глас через ветер.
— Ты это ощущаешь? Что же все-таки это такое?
Что бы это ни было, она тоже чувствовала нечто. Я потянулась и прочно сжала ее руку
Поэт Руми писал, что рана — это пространство, через которое в нас просачивается свет. Я постоянно в это веровала. Нам необходимо было то, что мы ощутили той ночкой в Аризоне. Мы были духовно открыты и восприимчивы. Нам показали, что существует нечто большее, чем то, что видно глазу, — именуйте это Богом, высшей силой либо паранормальным явлением. Что бы это ни было, оно было таковым настоящим, что мы совместно это прочуяли. Поначалу я не желала делиться сиим откровением с подругой, было неудобно. Я переживала, вдруг она решит, как будто я сошла с разума.
Я много раз смущалась делиться кое-чем, поэтому что страшилась, что меня сочтут сумасшедшей. Но сейчас я усвоила урок на горьком опыте. Необходимо гласить то, что ощущаешь, даже если это стращает. Принципиально рассказать свою историю.
Может быть, для этого придется повысить глас. Мне еще почти все предстояло выяснить той ночкой, когда я, заблудшая душа, ощутила присутствие Бога в пустыне.
Но я решила, что не дозволю темноте поглотить меня. Даже самой черной ночкой можно отыскать свет
***
«Мы собираемся выслать тебя на празднички в одно учреждение, — произнес терапевт. — И, до этого чем ты туда поедешь, к нам придет спец, чтоб провести ряд психических тестов».
Красивая дама, которую я лицезрела по телеку и подсознательно терпеть не могла, приехала ко мне домой, усадила против моей воли и несколько часов инспектировала мои когнитивные возможности.
Отец объявил итог: доктор посчитала, что я провалила испытания. «Она произнесла, что ты не совладала. Сейчас для тебя придется лечь в психиатрическую поликлинику. С тобой что-то не так, и все весьма серьезно. Но не беспокойся: мы отыскали маленькую реабилитационную клинику в Беверли-Хиллз. Пребывание там стоит всего 60 000 баксов за месяц».
Собирая вещи, я рыдала и спрашивала, сколько меня принудят там пробыть. Но выяснилось, что это непонятно.
Быть может, месяц. Может, два. А то и все три. Все зависит от того, как отлично все пройдет и как ты себя проявишь
Оказалось, что шикарный реабилитационный центр разработал для меня персональную программку, чтоб я всегда находилась в одиночестве и не контактировала с иными людьми.
«А что, если я не поеду?»
Отец произнес, что в этом случае ему придется обратиться в трибунал, и будет страшно неудобно.
Мы выставим тебя полной идиоткой, и, поверь мне, дело для тебя не выиграть. Лучше я тебя отправлю на исцеление, чем арбитр
Я соображала, что это шантаж и манипуляции. Если честно, мне чудилось, что они пробовали меня уничтожить. За все эти годы я никогда не возражала папе и никогда никому не отказывала. В тот денек мое «нет» его весьма разозлило.
2019 год
Меня принудили поехать. Приперли к стене, не оставив выбора. Если ты этого не сделаешь, то тебя ожидают последствия, потому предлагаем для тебя отправиться туда и поскорее покончить с сиим.
Лишь поскорее со всем покончить не вышло. Поэтому что, оказавшись там, я уже не могла уйти, хотя умоляла о этом. Меня несколько месяцев против воли продержали взаперти.
***
Докторы забрали меня из дома, увезли от деток и собак. Мне недозволено было выходить на улицу и водить машинку
Мне приходилось каждую недельку сдавать кровь (внутренняя среда организма, образованная жидкой соединительной тканью. Состоит из плазмы и форменных элементов: клеток лейкоцитов и постклеточных структур: эритроцитов и тромбоцитов). Я не могла принять ванну в одиночестве. Мне не разрешали запирать дверь в свою комнату. За мной следили, даже когда я переодевалась. Приходилось ложиться спать в девять вечера. Телек разрешали глядеть с восьми до 9 часов, лежа в кровати.
Я вставала в восемь утра и денек за деньком прогуливалась на различные собрания. По несколько часов я проводила в кресле на неотклонимой терапии (терапия - процесс, для снятия или устранения симптомов и проявлений заболевания). В свободное время я смотрела в окно, следя, как подъезжают и уезжают машинки, привозят терапевтов, сторожей, докторов и медсестер.
Думаю, больше всего мне навредило то, что я смотрела, как люди приходят и уходят, в то время как мне не давали уйти
Мне разъясняли, что это все ради моего же блага. Там я ощущала себя брошенной, хотя все говорили, что желают мне посодействовать.
Я никогда не могла осознать, что моей семье от меня было необходимо. Я делала все, что обязана была. Малыши приезжали ко мне на час по выходным. Но если в течение недельки я не делала то, что «требовалось», мне не разрешали с ними увидеться.
<...>
Когда необходимо было сдать кровь (внутренняя среда организма, образованная жидкой соединительной тканью. Состоит из плазмы и форменных элементов: клеток лейкоцитов и постклеточных структур: эритроцитов и тромбоцитов), рядом с лаборантом находились медсестра, сторож и мой ассистент.
Я что, людоед? Либо похититель банка? Дикое звериное? Почему со мной обращались так, как будто я собиралась сжечь дотла это пространство и всех уничтожить?
Трижды в денек мне определяли давление, будто бы мне было восемьдесят. Докторы никуда не торопились. Усаживали меня. Доставали манжету. Медлительно ее надевали. Неторопливо накачивали... И так трижды в денек. Чтоб ощущать себя в здравом уме, мне необходимо было двигаться. Я танцор, движение — часть мой жизни. Конкретно в этом я достигнула фуррора. Я жутко в этом нуждалась. Но меня держали в том кресле целую вечность. Сделалось казаться, что меня подвергают ритуальным пыткам.
Кадр: @britneyspears
Я повсевременно ощущала тревожность: в ногах, в сердечко и в мозге (Мозг — центральный отдел нервной системы человека и животных, расположенный в головном отделе тела). У меня не было способности израсходовать эту энергию.
Когда тело двигается, ты понимаешь, что живой. Это все, чего же я желала. Но не могла пошевелиться и стала задаваться вопросцем: быть может, я по сути уже полумертвая? Я ощущала, что меня погубили.
От многочасовых сидений в кресле у меня выросла пятая точка — так, что ни одни шорты не налезали. Я растеряла контроль над телом. Мне снились ужасные и неописуемо близкие к реальности кошмары, где я бежала по лесу.
Пожалуй100, пробудись, пожалуй100, пробудись, пожалуй100, пробудись, я не желаю, чтоб это оказалось реальностью, это всего только сон,— задумывалась я
Если пребывание в этом месте обязано было меня исцелить, то у их не выходило достигнуть этого эффекта. Я стала представлять себя птицей без крыльев. В детстве время от времени бегаешь с вытянутыми руками, дует ветер, и на секунду для тебя кажется, что ты летишь. Я так желала это ощутить. Но мне только изо денька в денек чудилось, что я проваливаюсь под землю.
Два месяца я находилась на реабилитации в Беверли- Хиллз. Это был ад, я попала в свой кинофильм ужасов. Я смотрю ужастики. Я лицезрела «Заклятие».
Опосля месяцев, проведенных в том целебном центре, я уже ничего не боюсь. Серьезно, мне совершенно ничего не жутко
На данный момент я, наверняка, менее трусливая дама из сейчас живущих, но это совершенно не веселит, мне от этого обидно. Я не обязана быть такой сильной. Эти месяцы сделали меня очень жесткой. Я скучаю по временам, когда была той, кого в Кентвуде именуют наглой жопой. За время в поликлинике я утратила свою грубость. Меня опять переломали.
